Los motores Volante fueron construidos por L’Aile Volante, de Suresnes en el departamento del Seine.

-Fueron construidos en 1936 hasta 1940.

-El modelo CC.2 era de dos cilindros horizontales opuestos y 40 CV.

-El cuatro cilindros era el CC.4 de 65 CV a 2400 rpm.

-En 1936 se presenta en Suresnes un motor de 4 cilindros horizontales opuestos con la referencia CC-4, de 65 CV a 2400 rpm.

-Entonces se había previsto una versión de dos cilindros y 40 CV. (No confundir con los Aerien CC, ver).